Variantes regionales y dialectos
Diferencias mandarín vs cantonés, partículas del sur.
Redacción: Javier Garcia Floriano · Contacto
Fundador de Chinese Trainer. Estas listas salen del inventario HSK de la app (hanzi, pinyin, banda), no de un PDF oficial del examen.
Diferencias mandarín vs cantonés, partículas del sur. Esta hoja lista 25 palabras del inventario de Chinese Trainer, con hanzi, pinyin y español, en la banda HSK 4–6. No es un PDF oficial del examen: es la misma tabla que alimenta el SRS de la app. Empieza por las filas de HSK 1–2 si el tema las incluye, y deja el resto para cuando ya puedas usar tres frases en voz alta.
Lista de palabras
25 palabras del tema (lista limpia) · HSK 4–6
HSK 1 — úsalas hoy
| HSK | Hanzi | Pinyin | Español |
|---|---|---|---|
| 1 | 么 | me | partícula interrogativa |
| 1 | 了 | le / liǎo / liào | partícula de acción completada |
| 1 | 吗 | ma / má / mǎ | partícula de pregunta sí o no |
| 1 | 吧 | ba / bā | partícula de sugerencia |
| 1 | 呢 | ne / ní | partícula de pregunta o continuación |
| 1 | 得 | de / dé / děi | Partícula de complemento |
| 1 | 的 | de / dī / dí / dì | partícula posesiva |
| 1 | 着 | zhe / zhāo / zháo / zhuó | Partícula de acción en curso (-ando) |
| 1 | 过 | guò | pasar; partícula experiencial |
9 palabras · Practícalas en la app
HSK 2
| HSK | Hanzi | Pinyin | Español |
|---|---|---|---|
| 2 | 啊 | a / ā / á / ǎ / à | partícula de exclamación |
| 2 | 普通话 | pǔtōnghuà | putonghua; mandarín estándar |
2 palabras · Practícalas en la app
HSK 3
| HSK | Hanzi | Pinyin | Español |
|---|---|---|---|
| 3 | 否 | fǒu | no |
| 3 | 被 | bèi | lecho; una partícula pasiva que significa por |
2 palabras · Practícalas en la app
HSK 4
| HSK | Hanzi | Pinyin | Español |
|---|---|---|---|
| 4 | 之 | zhī | partícula clásica de |
| 4 | 乎 | hū | partícula final interrogativa o exclamativa |
| 4 | 呀 | ya / yā | partícula utilizada para expresar sorpresa. |
| 4 | 阿 | ā | una partícula inicial; un prefijo usado para nombres |
4 palabras · Practícalas en la app
HSK 6
| HSK | Hanzi | Pinyin | Español |
|---|---|---|---|
| 6 | 啦 | la / lā | partícula final de una afirmación |
| 6 | 嘛 | ma / má | partícula exclamativa final |
| 6 | 港 | gǎng | puerto; hong Kong |
| 6 | 罢了 | bàle | una partícula modal que indique |
4 palabras · Practícalas en la app
HSK 7+
| HSK | Hanzi | Pinyin | Español |
|---|---|---|---|
| 7 | 斯 | sī | esto, por lo tanto; partícula enfática |
| 7 | 矣 | yǐ | partícula de acción completada |
| 7 | 口音 | kǒuyīn | voz; acento |
| 7 | 方言 | fāngyán | topolect |
4 palabras · Practícalas en la app