把, 被 y 让
Disposición, pasiva y hacer que alguien haga: las tres estructuras que el HSK 3–4 examina de verdad.
Intermedio · HSK 3–4HSK 2–4292 palabras del tema (lista limpia)
Redacción: Javier Garcia Floriano · Contacto
Fundador de Chinese Trainer. Estas listas salen del inventario HSK de la app (hanzi, pinyin, banda), no de un PDF oficial del examen.
Disposición, pasiva y hacer que alguien haga: las tres estructuras que el HSK 3–4 examina de verdad. Esta hoja lista 292 palabras del inventario de Chinese Trainer, con hanzi, pinyin y español, en la banda HSK 2–4. No es un PDF oficial del examen: es la misma tabla que alimenta el SRS de la app. Empieza por las filas de HSK 1–2 si el tema las incluye, y deja el resto para cuando ya puedas usar tres frases en voz alta.
Lista de palabras
292 palabras del tema (lista limpia) · HSK 2–4
HSK 1 — úsalas hoy
| HSK | Hanzi | Pinyin | Español |
|---|---|---|---|
| 1 | 从 | cóng | de |
| 1 | 八 | bā | ocho |
| 1 | 到 | dào | ir a; llegar |
| 1 | 叫 | jiào | llamarse; gritar |
| 1 | 果 | guǒ | fruta |
| 1 | 请 | qǐng | por favor |
| 1 | 小朋友 | xiǎopéngyǒu | niño |
| 1 | 打电话 | dǎ diànhuà | llamar por teléfono |
| 1 | 请坐 | qǐng zuò | por favor |
| 1 | 请进 | qǐng jìn | por favor |
10 palabras · Practícalas en la app
HSK 2
| HSK | Hanzi | Pinyin | Español |
|---|---|---|---|
| 2 | 因 | yīn | razón |
| 2 | 弄 | nòng / lòng | hacer |
| 2 | 掉 | diào | dejar caer; caer |
| 2 | 让 | ràng | Dejar / Permitir / Hacer que |
| 2 | 交朋友 | jiāo péngyou | iniciar una aventura con alguien |
| 2 | 例如 | lìrú | por ejemplo |
| 2 | 关心 | guānxīn | estar preocupado por |
| 2 | 出发 | chūfā | empezar |
| 2 | 午睡 | wǔshuì | tomar una siesta por la tarde |
| 2 | 夜里 | yèlǐ | durante la noche |
| 2 | 好久 | hǎojiǔ | por mucho tiempo |
| 2 | 所以 | suǒyǐ | por lo tanto |
| 2 | 打印 | dǎyìn | poner un sello |
| 2 | 放下 | fàngxia | acostarse; dejar |
| 2 | 早晨 | zǎochen | por la mañana |
| 2 | 比如 | bǐrú | por ejemplo |
| 2 | 比如说 | bǐrú shuō | por ejemplo |
| 2 | 留下 | liúxia | dejar atrás; quedarse atrás |
| 2 | 离开 | líkāi | partir; dejar |
| 2 | 经过 | jīngguò | Pasar / Proceso |
| 2 | 结果 | jiéguǒ | Resultado |
| 2 | 走过 | zǒuguò | pasar por delante |
| 2 | 过去 | guòqù | pasar por |
| 2 | 这样 | zhèyàng | por aquí |
24 palabras · Practícalas en la app
HSK 3
| HSK | Hanzi | Pinyin | Español |
|---|---|---|---|
| 3 | 代 | dài | época, generación; sustituir por |
| 3 | 何 | hé | qué |
| 3 | 把 | bǎ / bà | agarrar; sostener |
| 3 | 效 | xiào | resultado, efecto; eficaz |
| 3 | 落 | luò / là / lào | caer; dejar caer |
| 3 | 被 | bèi | lecho; una partícula pasiva que significa por |
| 3 | 一方面 | yīfāngmiàn | por un lado |
| 3 | 争取 | zhēngqǔ | luchar por |
| 3 | 体会 | tǐhuì | saber por experiencia; aprender a través de la experiencia |
| 3 | 体验 | tǐyàn | experimentar por uno mismo |
| 3 | 前往 | qiánwǎng | dejar para; proceder hacia |
| 3 | 危害 | wēihài | hacer daño |
| 3 | 另一方面 | lìng yīfāngmiàn | por otro lado |
| 3 | 干吗 | gànmá | por qué |
| 3 | 应用 | yìngyòng | poner en uso; aplicar |
| 3 | 放到 | fàngdào | poner |
| 3 | 早已 | zǎoyǐ | por mucho tiempo |
| 3 | 由于 | yóuyú | como resultado de |
| 3 | 等待 | děngdài | esperar |
| 3 | 终于 | zhōngyú | por fin |
| 3 | 经历 | jīnglì | pasar por |
| 3 | 经验 | jīngyàn | pasar por |
| 3 | 考验 | kǎoyàn | probar; poner a prueba |
| 3 | 表明 | biǎomíng | dejar claro; dar a conocer |
| 3 | 长期 | chángqī | a largo plazo; por un período prolongado |
25 palabras · Practícalas en la app
HSK 4
| HSK | Hanzi | Pinyin | Español |
|---|---|---|---|
| 4 | 寄 | jì | enviar por correo |
| 4 | 万一 | wànyī | por si acaso |
| 4 | 下降 | xiàjiàng | declinar; dejar caer |
| 4 | 个体 | gètǐ | un individuo; individuo trabajador por cuenta propia |
| 4 | 个别 | gèbié | uno por uno |
| 4 | 事先 | shìxiān | por adelantado |
| 4 | 于是 | yúshì | luego; como resultado |
| 4 | 人家 | rénjia | otras personas; alguien más |
| 4 | 忽视 | hūshì | pasar por alto |
| 4 | 投入 | tóurù | tirar en; poner en |
| 4 | 担保 | dānbǎo | responder por |
| 4 | 运用 | yùnyòng | usar |
12 palabras · Practícalas en la app
HSK 5
| HSK | Hanzi | Pinyin | Español |
|---|---|---|---|
| 5 | 览 | lǎn | mirar por encima |
| 5 | 专利 | zhuānlì | patentes; algo gozadas de manera única por un determinado grupo de personas |
| 5 | 偶然 | ǒurán | por cierto |
| 5 | 动手 | dòngshǒu | poner alrededor; levantar una mano para golpear algo |
| 5 | 受灾 | shòuzāi | asolado por un desastre natural; ser golpeado por una calamidad |
| 5 | 启动 | qǐdòng | iniciar; poner en marcha |
| 5 | 因而 | yīn'ér | por lo tanto |
| 5 | 对立 | duìlì | oponer; poner en contra |
| 5 | 心疼 | xīnténg | amar con cariño |
| 5 | 总算 | zǒngsuàn | por fin |
| 5 | 成效 | chéngxiào | efecto; resultado |
| 5 | 收拾 | shōushi | poner en orden; ordenar |
| 5 | 更新 | gēngxīn | reemplazar lo antiguo por nuevo |
| 5 | 机制 | jīzhì | mecanismo; procesado por máquina |
| 5 | 水灾 | shuǐzāi | daños causados por inundaciones |
| 5 | 清晨 | qīngchén | por la mañana |
| 5 | 由此 | yóu cǐ | por la presente; a partir de aquí |
| 5 | 等候 | děnghòu | esperar |
| 5 | 胜负 | shèngfù | el resultado de una batalla |
| 5 | 行驶 | xíngshǐ | viajar por una ruta |
| 5 | 通用 | tōngyòng | utilizar en cualquier lugar, en cualquier momento; ser utilizado por todos |
21 palabras · Practícalas en la app
HSK 6
| HSK | Hanzi | Pinyin | Español |
|---|---|---|---|
| 6 | 屏 | píng | dejar de lado |
| 6 | 为何 | wèihé | por qué |
| 6 | 为此 | wèicǐ | por esta razón; en lo que respecta a |
| 6 | 傍晚 | bàngwǎn | por la tarde |
| 6 | 关爱 | guān'ài | mostrar preocupación y cuidado por |
| 6 | 出名 | chūmíng | bien conocido por algo |
| 6 | 升级 | shēngjí | subir por un grado |
| 6 | 名胜 | míngshèng | un lugar famoso por sus paisajes o reliquias históricas; lugar pintoresco |
| 6 | 四处 | sìchù | por todas partes; en todas partes y en todas las direcciones |
| 6 | 好学 | hàoxué | fácil de aprender; ansioso por estudiar |
| 6 | 实践 | shíjiàn | práctica; poner en práctica |
| 6 | 忽略 | hūlüè | pasar por alto |
| 6 | 恩人 | ēnrén | un benefactor; una persona que ha ayudado significativamente a alguien other |
| 6 | 恰好 | qiàhǎo | por suerte coincidencia |
| 6 | 截至 | jiézhì | por |
| 6 | 打发 | dǎfa | enviar algo para hacer algo; hacer algo dejar |
| 6 | 查看 | chákàn | mirar por encima |
| 6 | 消灭 | xiāomiè | poner fin a; aniquilar |
| 6 | 留言 | liúyán | dejar un mensaje |
| 6 | 算是 | suànshì | por fin |
| 6 | 自学 | zìxué | estudiar por cuenta propia |
| 6 | 要好 | yàohǎo | esforzarse por la superación de sí mismo; estar en buenos términos |
| 6 | 让座 | ràngzuò | dejar el asiento por algo |
| 6 | 路过 | lùguò | pasar por |
| 6 | 通行 | tōngxíng | pasar por |
| 6 | 通话 | tōnghuà | mantener una conversación; hablar por teléfono |
26 palabras · Practícalas en la app
HSK 7+
| HSK | Hanzi | Pinyin | Español |
|---|---|---|---|
| 7 | 劫 | jié | tomar por la fuerza |
| 7 | 呛 | qiāng / qiàng | ahogándose |
| 7 | 呜 | wū | el sonido de alguien llorando o sollozando |
| 7 | 坠 | zhuì | dejar caer; caer |
| 7 | 堕 | duò | dejar caer; caer |
| 7 | 姻 | yīn | parientes por matrimonio |
| 7 | 撒 | sǎ / sā | dispersarse; dejar ir |
| 7 | 斯 | sī | esto, por lo tanto; partícula enfática |
| 7 | 辰 | chén | por la mañana |
| 7 | 迈 | mài | viejo |
| 7 | 逢 | féng | pasar por encontrarse |
| 7 | 一一 | yīyī | uno por uno |
| 7 | 一毛不拔 | yīmáo-bùbá | no dispuesto a dejar un solo pelo; extremadamente tacaño |
| 7 | 下功夫 | xià gōngfu | poner en esfuerzo |
| 7 | 下坠 | xiàzhuì | caer; dejar caer |
| 7 | 下山 | xiàshān | bajar una colina |
| 7 | 下手 | xiàshǒu | empezar |
| 7 | 不为人知 | bùwéirénzhī | no conocido por nadie |
| 7 | 不翼而飞 | bùyì'érfēi | desaparecer sin dejar rastro; desaparecer de repente |
| 7 | 不解 | bùjiě | No |
| 7 | 世代 | shìdài | por muchas generaciones; generación |
| 7 | 东奔西走 | dōngbēn-xīzǒu | correr por aquí y por allá; correr a toda prisa |
| 7 | 之所以 | zhīsuǒyǐ | La razón por la que N P |
| 7 | 书面 | shūmiàn | por escrito |
| 7 | 争光 | zhēngguāng | ganar un honor |
| 7 | 产物 | chǎnwù | producto; resultado |
| 7 | 人为 | rénwéi | hecho por el hombre |
| 7 | 人均 | rénjūn | per cápita; promedio por persona |
| 7 | 他人 | tārén | alguien más |
| 7 | 以致 | yǐzhì | con el resultado de que |
| 7 | 假冒 | jiǎmào | a hacerse pasar por un personaje |
| 7 | 停业 | tíngyè | dejar de comerciar |
| 7 | 凑巧 | còuqiǎo | por suerte |
| 7 | 出山 | chūshān | dejar la montaña; salir de la oscuridad a un trabajo de gobierno |
| 7 | 出资 | chūzī | poner dinero en algo |
| 7 | 函授 | hánshòu | enseñar por correspondencia |
| 7 | 初次 | chūcì | por primera vez |
| 7 | 别看 | biékàn | no te dejes engañar por el hecho de que |
| 7 | 别说 | biéshuō | por no mencionar |
| 7 | 制止 | zhìzhǐ | frenar; poner fin a |
| 7 | 刻舟求剑 | kèzhōu-qiújiàn | fig. una acción hecha inútil por circunstancias cambiadas |
| 7 | 力求 | lìqiú | hacer todo lo posible para; esforzarse por hacer lo mejor de uno |
| 7 | 动弹 | dòngtan | mover |
| 7 | 动用 | dòngyòng | utilizar; poner algo a utilizar |
| 7 | 半途而废 | bàntú'érfèi | abandonar la mitad |
| 7 | 危及 | wēijí | poner en peligro |
| 7 | 历经 | lìjīng | pasar por |
| 7 | 取决于 | qǔjué yú | de depender; que se decidirá por |
| 7 | 可乘之机 | kěchéngzhījī | una oportunidad que alguien puede explotar |
| 7 | 呼声 | hūshēng | un grito; fig. opinión o demanda, esp. expresado por un grupo |
| 7 | 垫底 | diàndǐ | poner algo en el fondo; comer algo para marearse hasta la hora de comer |
| 7 | 多亏 | duōkuī | por suerte |
| 7 | 大幅度 | dà fúdù | por un amplio margen |
| 7 | 大惊小怪 | dàjīng-xiǎoguài | hacer un alboroto por nada |
| 7 | 失落 | shīluò | perder |
| 7 | 好在 | hǎozài | Afortunadamente |
| 7 | 妨害 | fánghài | ser perjudiciales para |
| 7 | 完蛋 | wándàn | por hacer |
| 7 | 宠爱 | chǒng'ài | Aalguien |
| 7 | 家喻户晓 | jiāyù-hùxiǎo | entendido por todos |
| 7 | 对得起 | duìdeqǐ | tratar a alguien justamente; no defraudar a alguien |
| 7 | 封顶 | fēngdǐng | poner un techo |
| 7 | 幸亏 | xìngkuī | por suerte. |
| 7 | 应邀 | yìngyāo | por invitación de alguien |
| 7 | 开动 | kāidòng | iniciar; poner en marcha |
| 7 | 开垦 | kāikěn | limpiar una zona silvestre para el cultivo; poner debajo del arado |
| 7 | 弄虚作假 | nòngxū-zuòjiǎ | por engaño |
| 7 | 强制 | qiángzhì | forzar; obligar |
| 7 | 强占 | qiángzhàn | ocupar por la fuerza |
| 7 | 强行 | qiángxíng | hacer algo por la fuerza |
| 7 | 得天独厚 | détiāndúhòu | bendecido por el cielo; gozando de ventajas excepcionales |
| 7 | 急于 | jíyú | ansiosos por |
| 7 | 怪不得 | guàibude | ¡No me extraña!; ¡así que por eso! |
| 7 | 恰巧 | qiàqiǎo | por casualidad; como la casualidad lo tendría |
| 7 | 恼羞成怒 | nǎoxiū-chéngnù | enfurecerse por una humillación percibida |
| 7 | 悬念 | xuánniàn | suspenso en una película |
| 7 | 惊慌失措 | jīnghuāng-shīcuò | perder la cabeza por miedo |
| 7 | 惊醒 | jīngxǐng | despertarse por algo |
| 7 | 成千上万 | chéngqiān-shàngwàn | por miles y decenas de miles; números indecibles |
| 7 | 戒烟 | jiè yān | dejar de fumar |
| 7 | 所谓 | suǒwèi | lo que se entiende por expresión; lo que se denomina |
| 7 | 打招呼 | dǎ zhāohu | saludar a algo por palabra o acción; dar aviso previo |
| 7 | 批发 | pīfā | comercio al por mayor |
| 7 | 拜托 | bàituō | por favor! |
| 7 | 挂号 | guàhào | enviar por correo certificado |
| 7 | 挟持 | xiéchí | aprehender por las armas; a sostener bajo coacción |
| 7 | 换成 | huànchéng | cambiar por |
| 7 | 搭乘 | dāchéng | viajar por |
| 7 | 收留 | shōuliú | ofrecer refugio; tener a alguien en el cuidado de uno |
| 7 | 放置 | fàngzhì | poner |
| 7 | 放过 | fàngguò | dejar pasar |
| 7 | 敬请 | jìngqǐng | por favor |
| 7 | 施行 | shīxíng | poner en marcha; poner en práctica |
| 7 | 时速 | shísù | velocidad por hora |
| 7 | 晒太阳 | shài tàiyáng | estar en el sol |
| 7 | 杜绝 | dùjué | Ponerfina |
| 7 | 枪毙 | qiāngbì | ejecutar por pelotón de fusilamiento; disparar a muerte |
| 7 | 民办 | mínbàn | dirigida por la población local; de gestión privada |
| 7 | 沽名钓誉 | gūmíng-diàoyù | Alaangledelafama |
| 7 | 沾光 | zhānguāng | disfrutar de la luz; fig. para beneficiarse de la asociación con alguien o algo |
| 7 | 沿途 | yántú | a lo largo de los lados del camino |
| 7 | 流露 | liúlù | mostrar por medio de las acciones |
| 7 | 渡过 | dùguò | pasar por |
| 7 | 演戏 | yǎnxì | poner en una obra de teatro |
| 7 | 点评 | diǎnpíng | un comentario punto por punto |
| 7 | 烧毁 | shāohuǐ | destruir por el fuego |
| 7 | 照料 | zhàoliào | cuidar de alguien |
| 7 | 牵挂 | qiānguà | de preocuparse |
| 7 | 理所当然 | lǐsuǒdāngrán | como debe ser por derechos; propio y que se espera como cuestión de curso |
| 7 | 由此看来 | yóucǐ-kànlái | por lo tanto |
| 7 | 疏忽 | shūhu | pasar por alto |
| 7 | 着力 | zhuólì | poner esfuerzo en algo; tratar realmente duro |
| 7 | 着手 | zhuóshǒu | poner la mano en ella |
| 7 | 碰巧 | pèngqiǎo | por casualidad |
| 7 | 磨损 | mósǔn | deteriorarse por el uso |
| 7 | 离职 | lízhí | dejar el trabajo temporalmente |
| 7 | 积蓄 | jīxù | dejar de lado |
| 7 | 穿小鞋 | chuān xiǎoxié | hacer la vida difícil para alguien |
| 7 | 穿越 | chuānyuè | pasar por |
| 7 | 穿过 | chuānguò | pasar por |
| 7 | 约定俗成 | yuēdìng-súchéng | establecido por uso popular; acuerdo de uso común |
| 7 | 结识 | jiéshí | conocer a algo por primera vez |
| 7 | 美中不足 | měizhōng-bùzú | todo está bien excepto por un pequeño defecto; la mosca en la pomada |
| 7 | 胡思乱想 | húsī-luànxiǎng | disfrutar de vuelos de fantasía; dejar que la imaginación de uno se vuelva loca |
| 7 | 脱颖而出 | tuōyǐng'érchū | revelar el talento de uno; elevarse por encima de los demás |
| 7 | 自私自利 | zìsī-zìlì | todo por el beneficio egoísta y de sí mismo; sin consideración por los demás |
| 7 | 航海 | hánghǎi | navegar por los mares; navegación marítima |
| 7 | 萍水相逢 | píngshuǐ-xiāngféng | extraños que se reúnen por casualidad |
| 7 | 落下 | luòxia | caer; dejar caer |
| 7 | 表决 | biǎojué | decidir por votación; votar |
| 7 | 要不是 | yàobùshì | si no fuera por |
| 7 | 见效 | jiànxiào | producir el efecto deseado; lograr el resultado deseado |
| 7 | 譬如 | pìrú | por ejemplo |
| 7 | 譬如说 | pìrú shuō | por ejemplo |
| 7 | 讨好 | tǎohǎo | obtener el resultado deseado; ganar el favor por el adular en algo |
| 7 | 话费 | huàfèi | carga por llamada |
| 7 | 说情 | shuōqíng | abogar por otra cosa |
| 7 | 谅解 | liàngjiě | entender |
| 7 | 谋求 | móuqiú | luchar por |
| 7 | 贯彻 | guànchè | aplicar; poner en práctica |
| 7 | 走后门 | zǒu hòumén | entrar por la puerta trasera |
| 7 | 走过场 | zǒu guòchǎng | pasar por los movimientos |
| 7 | 起步 | qǐbù | poner en marcha |
| 7 | 超前 | chāoqián | estar por delante de nuestro tiempo; superar o superar a nuestros predecesores |
| 7 | 跳槽 | tiàocáo | dejar el trabajo para ocupar un puesto en otro lugar |
| 7 | 踏上 | tàshang | poner el pie |
| 7 | 较量 | jiàoliàng | competir con alguien |
| 7 | 迁移 | qiānyí | migrar; para mover |
| 7 | 过半 | guòbàn | más del cincuenta por ciento; más de la mitad |
| 7 | 过境 | guòjìng | pasar por el territorio de un país |
| 7 | 进而 | jìn'ér | Yluego;Yporlotanto |
| 7 | 远近闻名 | yuǎnjìn-wénmíng | ser conocido por todos los lados |
| 7 | 迫不及待 | pòbùjídài | no poder contenerse; ansioso por hacer algo sin demora |
| 7 | 迫使 | pòshǐ | forzar; obligar |
| 7 | 迷恋 | míliàn | estar enamorado de |
| 7 | 追尾 | zhuīwěi | a la puerta trasera; golpear el coche en frente como resultado de la retaguardia |
| 7 | 退学 | tuìxué | dejar la escuela |
| 7 | 逃生 | táoshēng | huir por la vida |
| 7 | 逼迫 | bīpò | forzar; obligar |
| 7 | 遗忘 | yíwàng | olvidar; dejar de pensar más |
| 7 | 遗留 | yíliú | dejar atrás |
| 7 | 酿造 | niàngzào | a la elaboración de cerveza; a la elaboración por fermentación |
| 7 | 针锋相对 | zhēnfēng-xiāngduì | oponerse unos a otros con igual dureza; teta por tat |
| 7 | 铺路 | pūlù | poner un camino |
| 7 | 长期以来 | chángqī yǐlái | por mucho tiempo |
| 7 | 附带 | fùdài | por cierto |
| 7 | 零售 | língshòu | a la venta al por menor; a la venta individual o en pequeñas cantidades |
| 7 | 霸占 | bàzhàn | ocupar por la fuerza |
| 7 | 顺其自然 | shùnqízìrán | dejar que la naturaleza siga su curso |
| 7 | 顺路 | shùnlù | por cierto; mientras que fuera haciendo algo más |
| 7 | 顾全大局 | gùquán-dàjú | tomar en consideración el panorama general; trabajar por los beneficios de todos |
| 7 | 预售 | yùshòu | vender por adelantado |
| 7 | 风沙 | fēngshā | arena soplada por el viento |
| 7 | 鹤立鸡群 | hèlìjīqún | una grúa en un rebaño de pollo; muy por encima de la común |
174 palabras · Practícalas en la app