Roadmap
Transparencia sobre lo que ya está disponible y hacia dónde vamos. Las prioridades pueden cambiar según el feedback de la comunidad.
Ya disponible
Funciones que puedes usar hoy en la web y la app.
Vocabulario HSK por temas
11.000+ entradas y 90+ packs temáticos con pinyin, ejemplos y traducciones ES/EN.
Lecturas graduadas + diálogos
278+ textos con audio, filtros por formato y modo conversación.
Tutor IA con contexto
Chat RAG que entiende la pantalla en la que estás y modo conversación por voz.
SRS, exámenes y práctica
Flashcards, simulacros HSK, listening, escritura, pronunciación y OCR.
Comunidad y retos
Retos semanales de XP/palabras/racha, duelos entre usuarios y liga comunitaria.
Certificados de progreso
Certificado HTML imprimible y resumen compartible desde Ajustes.
Importar / exportar vocabulario
CSV desde Ajustes para vincular listas externas o exportar tu progreso.
Seguridad y suscripciones
API protegida por nivel HSK/plan, rate limits y checkout Stripe en web y móvil.
Formularios y email
Contacto y guía gratuita de 100 caracteres con entrega automática por email.
Moderación admin
Panel /admin/community para revisar reportes y retirar publicaciones.
App móvil (Expo)
Auth validada, imágenes Pexels, retest de nivel, gate biométrico y sync de cuenta.
Web pública multilingüe
Landing SEO, blog con ISR, pricing, legal y sitio en español, inglés y chino.
Ahora
3Publicación en Google Play
AAB listo, ficha preparada y suscripción vía web (Stripe) hasta billing nativo en Play.
Expansión HSK 4 y calidad de datos
Más vocabulario avanzado, deduplicación y traducciones EN/ES consistentes en toda la base.
Tutor IA: voz más natural
Menos latencia, respuestas más cortas en conversación y mejor contexto según tu nivel HSK.
Próximo
5Modo offline
Descargar flashcards y lecturas guardadas para repasar sin conexión.
Notificaciones push
Recordatorios de racha diaria, repaso pendiente y resumen semanal de progreso.
Inicio de sesión con email
Alternativa a Google OAuth para cuentas sin Gmail o restricciones de proveedor.
Calidad del blog SEO
Reescritura de los artículos más visitados y páginas de categoría en español.
OCR en situaciones reales
Mejor detección de menús, carteles y texto impreso con traducción instantánea.
Más adelante
2Google Play Billing nativo
Compras in-app en Android conforme a la política de Play Store.
Preparación HSK 5–6
Contenido avanzado, simulacros completos y rutas de estudio de largo plazo.
¿Falta algo importante?
Tu opinión define el orden del roadmap. Cuéntanos qué te gustaría ver primero.