When 了 appears at sentence end vs after verb: guía… | Chinese Trainer