Duolingo vs Chinese Trainer para chino

Sí: el curso Duolingo Chinese es mandarín (putonghua), no cantonés. El audio y los caracteres siguen el estándar de Pekín.

No está diseñado como temario HSK. Puedes acumular racha y seguir sin saber si cubres HSK 1 o HSK 3. Para un curso de mandarín más explícito, lee Duolingo vs HelloChinese.

Duolingo gana fricción mínima, recordatorios y un plan gratuito amplio. Para muchos es mejor que no estudiar.

Para chino, el techo aparece pronto: tonos débiles, poco HSK explícito y frases que no siempre se parecen al examen.

HSK es el examen oficial de mandarín. Duolingo no publica un mapa de las 150, 300 o 1.200 palabras clásicas. El recuento está en Wikipedia HSK. Una racha no es ese mapa.

Nota de aula: 买 (mǎi, comprar) y 卖 (mài, vender) se oyen mal con tono plano. Duolingo comprueba si tocaste la ficha correcta. No te dice si el tono era el de comprar. HelloChinese se toma ese par más en serio. Ver Duolingo vs HelloChinese.

Tampoco es Pleco ni Skritter. No busques un diccionario ni un motor de trazo en la lechuza. La inscripción sigue en chinesetest.cn. El marco lo impulsa el CLEC.

Chinese Trainer no es Duolingo. HSK 1–2 se puede empezar gratis, con límites diarios. El tutor IA es Premium, con tope. No prometemos un aprobado. Las respuestas de IA pueden fallar.

Quédate en Duolingo si el único riesgo es no abrir nada. Un hábito débil de mandarín gana a cero. No lo conviertas en el plan del papel.

Cambia cuando la racha ya no te dice el nivel. Si no puedes decir 我是学生 (wǒ shì xuésheng, soy estudiante) sin leer, la racha midió otra cosa. Entonces abre una guía HSK y una cola.

No hace falta borrar la cuenta de Duolingo. Puede quedar como calentamiento de cinco minutos. El bloque serio es lista, listening y, cuando la cola está verde, simulacro.

Si la racha es lo único que te mantiene, diez minutos de Duolingo y un cierre. Luego tres frases dichas: 我是学生, 这个多少钱, 请再说一遍. Si no las puedes decir, la racha midió otra cosa.

No subas de unidad para «acercarte al HSK». Duolingo no publica ese mapa. El mapa de seis niveles está en Wikipedia HSK. Confirma el papel en chinesetest.cn.

Si ya llevas meses de lechuza y no sabes si eres HSK 1 o HSK 3, cambia el bloque serio a una guía y a la cola de este sitio. HSK 1–2 gratis, con límites diarios.

Chinese Trainer no es un juego. El tutor IA es Premium, con tope. Las respuestas pueden fallar. No prometemos un aprobado. Duolingo puede quedar como calentamiento. Pleco se queda.

Un error caro: subir de unidad en Duolingo la semana del papel. El listening del HSK clásico es un diálogo corto. La lechuza no lo cronometra. Haz el simulacro en la guía del nivel, no en la racha.

Otro: mezclar cantonés y mandarín porque el icono dice Chinese. Duolingo Chinese es mandarín. Si tu meta es cantonés, esta comparativa no te sirve. Si tu meta es HSK, el cantonés no entra en el papel de seis niveles.

Tercero: usar Super Duolingo como si fuera un temario. Pagas menos anuncios. No pagas un mapa de 150 o 1.200 palabras. Ese mapa está en Wikipedia HSK y en las listas públicas de este sitio.

Cuarto: abandonar HelloChinese porque Duolingo es más fácil de abrir. Fácil de abrir no corrige 买 / 卖. Si el tono es el dolor, la lechuza no es el médico.

Listas HSK de este inventario, SRS, gramática, lecturas, simulacros y tutor IA en la web. Menos juego, más plan. El área de cuenta no se indexa.

El examen oficial se inscribe en chinesetest.cn. El marco lo impulsa el CLEC. Las bandas clásicas de seis niveles (150 a 5.000 palabras) las resume Wikipedia HSK. Este sitio no es un centro de examen.

No prometemos un aprobado. Prometemos que sabes qué lista estás cubriendo y qué guía de nivel leer antes de inscribirte.

Salir de Duolingo no es borrar la racha el lunes. Es mover el bloque serio y dejar la lechuza, si quieres, como cinco minutos de calentamiento.

El último mes en Duolingo: apunta qué unidades tocas. Si no puedes decir si cubres HSK 1 o HSK 3, esa es la razón para salir. El mapa clásico está en Wikipedia HSK.

Nota de aula: 买 y 卖 no se corrigen con una baldosa verde. Di el par. Si el tono está plano, el siguiente bloque no es otra unidad de lechuza. Es oído: HelloChinese o audio del nivel.

No pases de Duolingo a tres apps el mismo día. Una cola HSK. Pleco para el carácter que se rompe. chinesetest.cn solo cuando el checklist de preparación HSK esté casi verde.

Duolingo Chinese es mandarín, no cantonés, según su propio curso. Eso no lo convierte en temario. Super no vende la plaza. El centro emite el comprobante.

Chinese Trainer no es un juego de rachas. HSK 1–2 se puede empezar gratis, con límites. El tutor IA es Premium, con tope. No prometemos un aprobado. La lechuza puede quedarse. El bloque serio no.

Treinta días fuera de la racha: la cola del nivel tiene que estar viva. Si abandonas la cola y vuelves a la lechuza «un día», el oído no recupera el mapa. Recupera el hábito de tocar.

Mide con un listening corto del mismo nivel, no con otra racha. Si 我是学生 se oye y no se lee solo en baldosa, el mes sirvió. Si no, el agujero es oído, no Excel.

No abras HSK 4 porque Duolingo se sentía fácil. Fácil en baldosa no es HSK 4. Unas 1.200 palabras y un listening más largo son otro trabajo.

Nota de aula: 是 solo no es examen. 我是学生 en frase y en audio sí. El papel clásico oye una vez. 请再说一遍 no existe ahí.

Si el mes se cayó, no instales LingoDeer y Skritter a la vez para «compensar». Repara diez leeches. Luego decide gramática o hanzi. El ranking 2026 nombra el trabajo, no el premio de consuelo.

Inscripción: chinesetest.cn. Marco: CLEC. Chinese Trainer ayuda a estudiar. No es el centro. No garantiza el aprobado.