About Chinese Trainer
Chinese Trainer is an independent study app for Mandarin: HSK-tagged lists, spaced repetition, and an AI tutor. It is not a test center. Official dates and registration live on Chinese Testing International.
Why Chinese Trainer exists
Many apps make studying Chinese feel fun until you want to pass the HSK, speak with confidence, or keep vocabulary. Then the gaps show: little structure by level, reviews that do not prioritize what matters, and little help when a sentence goes wrong.
This product comes from that frustration. The job is a clear path: lists aligned with HSK levels, a review queue that works, practice for listening and writing, and a tutor that knows your level.
We are not another streak game. The official six-level exam and the 2021 nine-band outline are different papers — see the HSK guides. Register only on chinesetest.cn. CLEC runs the framework.
Our mission
Help anyone learning Mandarin master the language with an organized, motivating, affordable method — using AI only where it truly adds value: correction, explanation, and conversational practice, not as decoration.
How we teach
The method combines classic structure (HSK) with modern habits (SRS, daily plan) and personalized feedback when you need it.
A clear HSK path
Vocabulary, grammar, readings, and practice organized by level. You know where you are and what’s next.
Review that sticks
Spaced repetition so hard words come back on time and you don’t forget what you already studied.
Multimodal practice
Reading, listening, writing, tones, and speaking. You train more than recognizing loose flashcards.
AI with a purpose
The tutor adapts difficulty, corrects, and explains to your level. Premium covers the real cost of the models.
What we care about
Pedagogical clarity
HSK-level content with careful pinyin, examples, and translations. Less noise, more direction.
Fair pricing
Plans from €5/month. Premium costs more because AI has real operating costs — and we say so openly.
Respect for learners
Transparent pricing, a 7-day trial, and easy cancellation via the Stripe portal. No tricks.
Measurable progress
Streaks, XP, and skill stats so you see real advances — not just minutes spent in the app.
Who it’s for (and who it’s not)
Chinese Trainer fits if you want to study Chinese with intention. If you only want a streak game, there are better options.
- Learners preparing for HSK or wanting a level-by-level path from zero.
- Self-learners who need structure, review, and feedback without a full-time teacher.
- Busy people who prefer short, consistent sessions over occasional marathons.
- It’s not ideal if you only want to memorize lists without practice, or if you need a 100% live course with a human teacher.
How we work
Chinese Trainer is an indie project. AI answers can be wrong. We iterate on real student feedback.
We are not trainchinese (trainchinese.com), the dictionary and flashcard apps from Molatra. This site is chinesetrainer.com.
We publish the roadmap and changelog honestly: what is live, what is next, and what may change priority.
If something does not work, write via contact. Clear reports get fixed faster.
Keep reading
Sources and the HSK exam
HSK is the official Standard Mandarin proficiency test. These pages place the language and the exam. This site is independent study material, not a registration center.
- Mandarin Chinese on Wikipedia
Linguistic context: Standard Mandarin versus other Chinese varieties.
- Chinese Testing International — official HSK registration
Official HSK dates, test centers, and registration. Chinese Trainer is not a test center.
- Center for Language Education and Cooperation (formerly Hanban)
The body behind Chinese as a foreign language programs and the HSK framework.
About the founder

Javier Garcia Floriano
Founder of Chinese Trainer
I’m Javier Garcia Floriano, a developer and Mandarin learner. I built Chinese Trainer because I wanted a clear app for serious Mandarin study: well-organized HSK vocabulary, review that actually works, and an AI tutor that understands your level — not a generic chat. I design the product, content, and experience around the real routine of people studying between work, school, or other responsibilities. Questions, ideas, or collaboration — I read messages and reply.
Ready to start?
Try the app for free, check the plans, or tell us what you’d like improved. We’re building Chinese Trainer with you.