商务中文：四间房间，不是 80 句

若工作是展会、供应商或二十分钟会议，这里排学习顺序。不覆盖合同、同传，也不覆盖中文 MBA。

不要和商务用语 混成同一页：那页给带拼音的句子。十二段对话 给可复用轮次。这里只决定本周演哪一间房。

美国外交学院把汉语放到约 2200 课时才能达到职业工作水平（FSI）。那不是「8 周办公室中文」。用它拆穿广告，不要用它推迟 很高兴认识您。

Chinese Trainer 不是展会口译，也不是 Pleco 那种词典。HSK 1–2 可免费开始，有每日限额。AI 导师不能替代会议桌上的母语者。

HSK 1–2（累计约 150、300 词）能到柜台：谢谢、请坐、多少钱。撑不住 计划 或延期。

六级框架里 HSK 3 约 600 词，是排练过的会议桌的第一道诚实底线。HSK 4 约 1200 词，是「能谈较广话题」的第一级。仍不是流利。见什么 HSK 水平算能对话。

不必等到 HSK 5 才说「星期二」。星期二 已在 HSK 1。昂贵的错误是把 HSK 5 阅读大纲混进第一次给供应商打电话。

课堂提示：会打招呼却不会说 我们再考虑一下，就不要升级，先换房间。底线是 HSK 3–4，不是散装 business 牌组。

前台：您好、我是…公司的、请问…在吗？用 您。嗨 像群聊，不像大堂。

会议桌：我们先介绍一下。这个可以吗？我们再考虑一下 能买时间，避免坏收尾。

微信或邮件：收到、请发文件、附件。这三句还不会，就不要打开「高级商务」牌组。

钱与交期：报价、什么时候交货？、发票。这里的发票是 B2B 手续，不是餐厅账单：账单在餐厅用语。

方法是每个学习块只练一间房。不是背八十句，指望大堂里碰巧用上。录本周这间房。司 的声调掉了，就不要加新词。

第 1–4 天：用 您 介绍公司与职务。录音。司 的声调掉了，就不要加新词。很高兴认识您 要站着说，不要看手机。

第 5–8 天：数字、日期、交货。六轮小对话。清单：商务用语。

第 9–11 天：书面 收到 / 附件 / 确认。把真实邮件砍成这三块，不要整段翻译。

第 12–14 天：8 分钟角色扮演。用 AI 导师就改这些句子，不要让聊天机器人带你逛上海。Premium 覆盖模型成本；免费与标准有每日上限。

若展会只剩十天而 您好 还不稳，就砍：前台和发票。宽话题会议桌留到下一周。FSI 并不要求展台前先完成 2200 课时。

您 是礼貌代词，标职业距离。同龄同事喝过两次咖啡后可以用 你。第一次见面用 你 会冲。

课堂提示：进门说 您好，出门说 谢谢您。不要同一轮里混 嗨 和 您。

不要逐词套「我们同意」。我同意 收尾。没问题 更随便。可以 有时只表示可行，不是合同。

买 / 卖 仍会暴露平调。展位上比 App 里更明显。和价格同一天练。

微信是书面房间。收到 结束闭环。对新供应商，收到 加 请发文件 就够。

不要写一整段硬译。三块：回执、要文件、日期。请明天发附件 是一句话，不是作文。

展会或工厂的发票是税务凭证。餐厅要发票是另一段对话、另一个 URL。公司不需要就不要把钱这间房花在这上面。

若把 交货 和 买单 搞混，就是把旅行和工作混了。分开路径：旅行中文 是酒店前台，不是报价。

能用 您 说出公司和职务，不看手机。

能要或给交期和整数价格。听懂 太贵了 而不卡住。

能写 收到 加要文件。不需要 200 词邮件。

若是红灯，不要为了「快」打开 HSK 5。打开 HSK 3 和商务用语。若目标是官方试卷，换场景：HSK 备考。

支撑该房间的级别 SRS（多半是 3，不是散装 business 牌组）。同块听力。三句大声说。

有小集合再用导师。它不是展会口译。AI 可能错：数字和名字用母语者或书面邮件核对。

本站不是考点。日程与名额：chinesetest.cn。框架由 中外语言交流合作中心 推动。Chinese Trainer 是独立产品。不保证及格，也不保证成交。